O que é que vamos fazer quanto a isso? Eu defino simplicidade como um meio para atingir clareza, transparência e empatia, criando humanidade nas comunicações. | TED | ما الذي سنفعله تجاه ذلك؟ أنا أعرّف البساطة بالوسيلة لتحقيق الوضوح، الشفافية والتعاطف، ببناء إنسانية داخل التواصل. |
Presumindo que estejas certa, O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | لذا علينا أن نتحرك بسرعة أو سيموت الكثير من الناس. لنفترض أنّكِ محقة، ما الذي سنفعله حيال ذلك؟ |
O meu filho precisa de atenção médica. O que é que vamos fazer agora? | Open Subtitles | ابني يحتاج لعناية طبية مالذي سنفعله الآن ؟ |
Não é possível apanhar estes tipos todos. O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | لا توجد وسيلة تمكننا من جميع هؤلاء ماذا سوف نفعل ؟ |
O que é que vamos fazer agora? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن ؟ |
O que é que vamos fazer ao teu querido, querido, pai armado? | Open Subtitles | والأن ماذا علينا أن نفعل بــوالدكِ العزيز المُحب للسلاح؟ |
O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل ؟ |
O que é que vamos fazer a esse respeito? Olá, desculpe. | Open Subtitles | السؤال الوحيد المتبقي هو ما الذي سنفعله بخصوص هذا الأمر؟ المعذرة |
- E O que é que vamos fazer acerca disso? | Open Subtitles | حسناً , ما الذي سنفعله بخصوص ذلك؟ |
O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | حسنا، ما الذي سنفعله |
O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله ؟ |
O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله ؟ |
O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله ؟ |
O que é que vamos fazer com Takashi? Vamos atrás dele ou não? | Open Subtitles | مالذي سنفعله بخصوص تاكاشي هل سنبحث عنه او ماذا ؟ |
A questão é, O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | والسؤال هو، مالذي سنفعله بشأن هذا؟ |
Oh, Victor, O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | مالذي سنفعله يا فيكتور ؟ |
E O que é que vamos fazer com a doida que quer o meu filho? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل مع المجنونة التي تريد طفلي ؟ |
O que é que vamos fazer da casa? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل بشأن هذا المنزل؟ |
Charlotte, O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | شارلوت ، ماذا سوف نفعل ؟ |
Erro teu? E agora O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن بحق الجحيم؟ |
O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | ماذا علينا أن نفعل ؟ |
O que é que vamos fazer agora? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل الآن؟ |
O que é que vamos fazer com o carro? | Open Subtitles | ماذا يجب ان نفعل بهذة السيارة؟ |
- O que é que vamos fazer agora? | Open Subtitles | ما الذي نفعله الان ؟ |
Está bem, O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | ،حسنا اذاً ماذا سنفعل ؟ |
Então, O que é que vamos fazer no teu aniversário? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إذاً في عيد ميلادك؟ - أبي |
Muito bem, O que é que vamos fazer acerca da Cornell? | Open Subtitles | ؟ كورنيل حسناً , مالذي يمكننا فعله حيال |