| Acabei de lhe dizer que teve que ir a outro lado. O que é que você quer? | Open Subtitles | قلت لك للتو أنه تم استدعائه ماذا تريد ؟ |
| O que é que você quer, meu? | Open Subtitles | ماذا تريد يا رجل؟ |
| - Mas O que é que você quer? | Open Subtitles | - " دكتور " ثايور - ماذا تريد ؟ |
| O que é que você quer da vida? | Open Subtitles | ماذا تريد من حياتك؟ |
| E O que é que você quer? | Open Subtitles | ما الذي تريده بالضبط ايها السيد؟ ؟ |
| O que é que você quer? | Open Subtitles | ماذا تريد يا رجل؟ |
| O que é que você quer com ela? | Open Subtitles | ماذا تريد منها ؟ |
| Espere, O que é que você quer? | Open Subtitles | أرجوك ماذا تريد ؟ |
| O que é que você quer realmente? | Open Subtitles | ماذا تريد فعلاً؟ |
| O que é que você quer, velhote? | Open Subtitles | ماذا تريد أيها العجوز؟ |
| O que é que você quer? | Open Subtitles | ماذا تريد ؟ |
| O que é que você quer? | Open Subtitles | ماذا تريد مني؟ |
| O que é que você quer? | Open Subtitles | ماذا تريد ؟ |
| O que é que você quer? | Open Subtitles | ماذا تريد ؟ |
| O que é que você quer? | Open Subtitles | ماذا تريد ؟ |
| O que é que você quer? | Open Subtitles | ماذا تريد |
| O que é que você quer? | Open Subtitles | ماذا تريد ؟ |
| O que é que você quer? | Open Subtitles | ماذا تريد ؟ |
| O que é que você quer, Breedlove? O meu vizinho... | Open Subtitles | ماذا تريد (بريدلوف)؟ |
| O que é que você quer de mim? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ؟ |
| O que é que você quer saber? | Open Subtitles | ماذا تُريد أن تعرف؟ |
| O que é que você quer, King? | Open Subtitles | ما الذى تريدة كينج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 