"o que é um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا يكون
• ما معنى
• مالذي سيحتويه
• ماذا تعني ب
• ما هو ال
• ما هو
• ماهية
• حتى ما هو
• وهي قيد
• ما هي الشيفرة
• ماهو ال

Percebes, porque os humanos só querem pôr um nome numa coisa para fazê-la parecer segura, mas a sério, o que é um dinossauro senão um dragão?
أجل تنانين ,لأن البشر يريدون فقط وضع مسمى على شيء معين ليجعله يبدو آمن و لكن حقاً ماذا يكون الديناصور غير أنه تنين

Afinal, o que é um deus sem os seus adoradores?
في نهاية المطاف ، ماذا يكون الآله بدون متعبدين؟

Diga-nos onde está, ou vou mandá-lo para a prisão onde lhe vão ensinar o que é um biltre.
اخبرنا اين هى على الفور او اقسم، انى سأرسلك الى سجن حيث يعلموك ما معنى فأر

"o que é um nome?
مالذي سيحتويه الإسم؟

o que é um batido?
و تشتري لنفسك "ميلك شيك" ما هو ال "ميلك شيك"؟

Não quero ser desrespeitoso, mas vocês sabem o que é um psicopata.
لا أقصد أن أكون فظًا، ولكن تعلمون ما هو المريض النفسي.

o que é um narcisista sem atenção?
ماذا يكون النرجسيون بدون الحاجة للإنتباه؟

Eu vou te dizer o que é um verdadeiro aliviador de stress.
سوف أخبرك ماذا يكون المذيب الأروع للتوتر

Mas... o que é um humano senão uma função da programação?
لكن ماذا يكون الإنسان إن لم يكن قد تمت برمجته ؟

Como é que eu vou saber o que é um facial?
كيف أعرف ماذا يكون الجنس الفموي

o que é um vestido de saco de ração?
ماذا يكون فستان أكياس الأغذية ؟

Acho que não sabe o que é um acordo.
لا أعتقدُ بأنكَ تفهم ما معنى كلمة تسوية.

E depois é colocada na cara de um novato. Sabes o que é um novato?
ثم يتمّ إلقاؤه بوجه مستجدّ أتعرف ما معنى المستجدّ؟

o que é um palíndromo?
ما معنى الجمل التي تقرأ بشكل طردي وعكسي؟

o que é um nome?
مالذي سيحتويه الإسم؟

Para demonstrar que o que a Myriad fazia não era uma invenção e que os genes BRCA isolados eram produtos da natureza, tivemos de explicar uns quantos conceitos básicos, como: o que é um gene? O que é o ADN?
لذلك ، من أجل مناقشة أن ما فعلته Myriad لم يكن اختراعا و أن ال BCRA جين من منتجات الطبيعة كان علينا شرح بعض المفاهيم الأساسية ما هو ال gene ؟ ما هو ال DNA؟

Sabemos agora o que é um raio de Schwarzschild.
اذاً نحن نعرف الآن ما هو شعاع شوارزشيلد

Antes de saltarmos para a incrível ciência que possibilita que isto aconteça, vamos compreender melhor o que é um xenotransplante.
قبل الخوض في العلم المذهل الذي يمكنه تحقيق ذلك، دعونا نفهم بشكل أفضل ماهية نقل الأعضاء بين الكائنات الحية.

A maioria dos meus alunos nem sabe o que é um verbo.
الأغلبية من طلابي لا يعرفون حتى ما هو الفعل

Estamos a confiar em pó de espelho de fadas, mas agora temos um plano, o que é um progresso.
حسناً إذاً، نعتمد على غبار مرآة وحوريّات لكنْ لدينا خطّة الآن وهي قيد التنفيذ

o que é um 187?
ما هي الشيفرة 187؟

o que é um Gunther?
ماهو ال"غنثر"؟