عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que achares melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما تراه الأفضل
| Acho que deves fazer o que achares melhor para ti. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك فعل ما تراه الأفضل لك |
| Faz o que achares melhor. | Open Subtitles | افعل ما تراه الأفضل |
| Fazes o que achares melhor. | Open Subtitles | افعل ما تراه الأفضل |
| Sim, sim, o que achares melhor. | Open Subtitles | أجل ما تراه الأفضل |
| Faz o que achares melhor, Ned! | Open Subtitles | افعل ما تراه الأفضل يا (نيد). |