عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que acontece se eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما سيحدث إذا
-
ماذا يحدث إن
| Sabes o que acontece se eu informar isso e estiveres errada? | Open Subtitles | أتعرفين ما سيحدث إذا أبلغت عن هذا، وأنتِ مُخطئة؟ |
| Sabe o que acontece se eu soltar o botão? | Open Subtitles | هل تفهم ما سيحدث إذا تركتَ الزِناد |
| o que acontece se eu já não o conseguir? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن لم أعد أستطيع؟ |
| o que acontece se eu falar? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن تكلمت؟ |