| O que aconteceu ao teu pai? | Open Subtitles | ماذا حدث لوالدك ؟ |
| O que aconteceu ao teu pai? | Open Subtitles | ماذا حدث لوالدك. |
| Vou ver O que aconteceu ao teu pai e ao borrego. | Open Subtitles | سوف اذهب لأرى ماذا حدث لوالدك |
| E O que aconteceu ao teu pai foi um acidente. | Open Subtitles | و ما حدث لوالدك كان حادثاُ |
| Sabes O que aconteceu ao teu pai? | Open Subtitles | هل تعلمين ما حدث لوالدك ؟ |
| Will... não envolvas nisto O que aconteceu ao teu pai. | Open Subtitles | حسناً .. لاتخلط بما حدث لوالدك مع هذا |
| Kate, sei que O que aconteceu ao teu pai... | Open Subtitles | (كايت), أعلم ما حدث لوالدك... |
| Eu disse-lhe O que aconteceu ao teu pai. | Open Subtitles | أخبرته بما حدث لوالدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 