عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que aconteceu com eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا حدث لهم
| Fizeram-lhes uma lavagem cerebral, deixaram-nos de rastos, e depois... O que aconteceu com eles? | Open Subtitles | جميعهم تم مسح عقولهم ، رجال متكاملين الذي أخذ ضربه وبعد ذالك... ماذا حدث لهم ؟ |
| Deputado Chaturvedi, o Bitta e o Harishankar... O que aconteceu com eles? | Open Subtitles | هاري شنكر وبيتا = ماذا حدث لهم ؟ |
| O que aconteceu com eles, com os seus pais? | Open Subtitles | ماذا حدث لهم ؟ أبويك ؟ |
| - O que aconteceu com eles? | Open Subtitles | ماذا حدث لهم ؟ |