| Estavas focado num amigo. Estavas a tentar consertar o que aconteceu entre vocês. | Open Subtitles | كنتُ مركزاً على صديق، كنت تحاول إصلاح ما حدث بينكما. |
| Lincoln, não sei o que aconteceu entre vocês os dois, mas o Bellamy conseguiu, ele está bem. | Open Subtitles | لا أعلم ما حدث بينكما الإثنين يا (لينكولن) لكن (بيلامي) نـجح في الـدخول , إنه بخير. |
| Não sei o que aconteceu entre vocês os dois. | Open Subtitles | لا أعلم ما حدث بينكما |
| Conte-me sobre a Whitney. o que aconteceu entre vocês os dois? | Open Subtitles | أخبرني عن " ويتني " ماذا ماذا حدث بينكما ؟ |
| o que aconteceu entre vocês... | Open Subtitles | ماذا حدث بينكما أنتما الاثنان ؟ |
| Voltando à conversa o que aconteceu entre vocês os dois? | Open Subtitles | حسنا في ذلك الحين ماذا حدث بينكما ؟ |
| o que aconteceu entre vocês os dois... | Open Subtitles | ما حدث بينكما... |
| o que aconteceu entre vocês os dois? | Open Subtitles | ماذا حدث بينكما ؟ |
| o que aconteceu entre vocês em Londres? | Open Subtitles | ماذا حدث بينكما بـ"لندن"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 