عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que aconteceu nessa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا حدث في تلك
| Então queres descobrir o que aconteceu nessa visita cara a cara. | Open Subtitles | إذاً تريد أن تكتشف ماذا حدث في تلك الزيارة الشخصية |
| Só temos de descobrir o que aconteceu nessa noite. | Open Subtitles | نحن نريد فقط أن نكتشف ماذا حدث في تلك الليله؟ |
| Pode dizer-nos o que aconteceu nessa noite, no The Mill? Bem, o meu namorado... | Open Subtitles | انسه توبياس بأستطاعتك رجا" اخبارنا ماذا حدث في تلك الليله في الطاحونه |