عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que começas-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما بدأته
| Termina o que começas-te. Termina o jogo. | Open Subtitles | فلتنهِ ما بدأته اسقط عود الثقاب |
| Acaba o que começas-te, padre. | Open Subtitles | انهى ما بدأته ايها الكاهن |
| Acaba o que começas-te, humano. | Open Subtitles | أنهي ما بدأته .. يا انسانه أيها الأقزام ! |