Isso está bem mas enquanto isso diz-me O que conseguiste dos Yakuza. | Open Subtitles | ذلك جيد، في الوقت الحالي! هلا أخبرتني ماذا لديك عن "الياكوزا". |
O que conseguiste, miúda? | Open Subtitles | ماذا لديك يا فتاة؟ |
O que conseguiste, KITT? | Open Subtitles | ماذا لديك يا كيت ؟ |
O que conseguiste, Abbs? | Open Subtitles | ماذا لديكِ ، أبس ؟ تنبؤ ، جيبس |
O que conseguiste? | Open Subtitles | على ماذا حصلت ؟ مالأمر؟ |
O que conseguiste com o vídeo até agora? | Open Subtitles | ماذا وجدت في ذلك الفيديو إلى الآن؟ |
O que conseguiste, Sam? | Open Subtitles | ماذا لديك ، سام؟ هادلي و تاير... |
O que conseguiste, Garcia? | Open Subtitles | ماذا لديك غارسيا؟ |
Abbs, fala comigo. O que conseguiste? | Open Subtitles | حسناً، يا (أبز)، تحدثي إليّ، ماذا لديك ؟ |
Desculpe, estava só a... - O que conseguiste, McGee? | Open Subtitles | ماذا لديك ماكجى؟ |
O que conseguiste, mamã? | Open Subtitles | ماذا لديك يا مثيرة؟ |
O que conseguiste, rapaz? | Open Subtitles | ماذا لديك ايها الفتى الجميل؟ |
- Garcia. - O que conseguiste, mamã ursa? | Open Subtitles | غارسيا- ماذا لديك أيتها الجميلة؟ |
O que conseguiste? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلي ؟ |
- O que conseguiste? - Problemas íntimos. Sérios. | Open Subtitles | ماذا لديكِ - الحميمية بين القضايا - |
O que conseguiste mais? | Open Subtitles | ماذا لديكِ أيضاً؟ |
- O que conseguiste? | Open Subtitles | على ماذا حصلت ؟ |
O que conseguiste da penthouse? | Open Subtitles | ماذا وجدت من الطابق العلوي ؟ |
O que conseguiste na rede de caçadores? | Open Subtitles | لا أعلم. ما الذي حصلت عليه من الصيادين الآخرين؟ |
Depois de tudo O que conseguiste, ser recordado como o Burton, assassino de dinossauros, não parece um destino muito bom. | Open Subtitles | إنه لمصير قاس بأن يتم تذكرك بعد كل ما حققته بقاتل الديناصورات |
O que conseguiste, Abbs? | Open Subtitles | ماذا لديكى آبز؟ |
Hawkes, O que conseguiste com aquele pedaço de corda de Ellis Island? | Open Subtitles | هاواكس)، علام حصلت من تتبع الاثر) (الذي وجدناه على الحبل بجزيرة، (أليس |
Isto foi tudo O que conseguiste ontem? | Open Subtitles | أنتِ هذا كلّ ماحصلتِ عليه ليلة البارحة ؟ |