"o que consigo descobrir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما يمكنني إيجاده
• ما يمكنني معرفته
• ما يمكنني أن أجده
• ما يمكنني اكتشافه
• ما يمكنني فعله

Bem, eu vou ver o que consigo descobrir sobre o Belthazor.
حسناً، سأذهب لرؤية ما يمكنني إيجاده حول "بلثازور".

Eu vou ver o que consigo descobrir.
سأذهب لأرى ما يمكنني إيجاده

Deixe-me estudar o assunto. Verei o que consigo descobrir.
دعيني أبحث في الأمر لأرى ما يمكنني معرفته

Posso investigar e ver o que consigo descobrir.
يمكنني الدخول لأرى ما يمكنني معرفته

Diga-ma e eu ligo para lá e vejo o que consigo descobrir.
لماذا لا تعطيني إياه ، وسأرى ما يمكنني أن أجده

E vou ver o que consigo descobrir sobre o nosso adepto de glória platinado.
وأنا سأرى ما يمكنني اكتشافه عن ساعي المجد المطلي بالذهب

Mas vamos fazer assim, eu faço alguns telefonemas e vejamos o que consigo descobrir.
...لكن أخبرك سأجري عدة اتصالات وأرى ما يمكنني فعله

Vou ver o que consigo descobrir.
لأرى ما يمكنني إيجاده.

Vou ligar para uns amigos em Moscovo, ver o que consigo descobrir.
سأتصل ببعض من أصدقائي بـ(موسكو)، لأرى ما يمكنني إيجاده.

Vou ver o que consigo descobrir.
سأرى ما يمكنني إيجاده

- Ver o que consigo descobrir.
-سأرى ما يمكنني إيجاده.

Vou ver o que consigo descobrir sobre estes dispositivos.
سأرى ما يمكنني معرفته عن هذه الأجهزة

Vou ver o que consigo descobrir.
سأرى ما يمكنني معرفته

Ouve, se é para responder a mais perguntas, deixa-me entrar no gabinete e ver o que consigo descobrir.
فنحنُ لن نجيب على مزيد من الأسئلة. دعيني أدخل المكتب وأرى ما يمكنني أن أجده.

Vou fazer umas chamadas e ver o que consigo descobrir.
لذا سأقوم ببعض الإتصالات لأرى ما يمكنني أن أجده لك

Vou consultar o registo de navios e ver o que consigo descobrir.
سأتفقد مكتب التسجيل لأتبين ما يمكنني اكتشافه

Eu vou ver o que consigo descobrir.
سأرى ما يمكنني فعله

- Vou ver o que consigo descobrir.
سأرى ما يمكنني فعله