عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que costumam dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا يقولون
-
ما يقوله الناس
| Sabes o que costumam dizer sobre olhar para baixo. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا يقولون عن النظر للأسفل ؟ |
| Sabes o que costumam dizer. | Open Subtitles | تعلم ماذا يقولون |
| o que costumam dizer neste lado? | Open Subtitles | ماذا يقولون بهذا العالم؟ |
| Não é o que costumam dizer. | Open Subtitles | ليس هذا ما يقوله الناس في العادة |