| Mandai-me de volta Para o que desejo, no espaço e no tempo. | Open Subtitles | أرسلوني إلى المكان الذي سأجد فيه ما أتمناه ، في الزمان و المكان |
| o que desejo no espaço e no tempo. | Open Subtitles | ما أتمناه ، في الزمان و المكان |
| Tudo o que desejo é que vivas. | Open Subtitles | كل ما أتمناه لكِ هو أن ! تبقي على قيد الحياة |
| Como senhor de Mércia o que desejo é que Aethelred seja coroado rei de Mércia | Open Subtitles | كمواطن من (ميرسيا) يا سيدي ما أتمنى هو أن ( إيثلريد) يُتوج كملك لـ ( ميرسيا) |
| - Sabes o que desejo? | Open Subtitles | هل تعلمين ما أتمناه ؟ |
| É o que desejo. | Open Subtitles | هذا ما أتمناه لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 