| Queres-me dizer O que ela estava a fazer com os braços à tua volta? | Open Subtitles | هل ستخبرني ماذا كانت تفعل وهي تضع ذراعيها حولك؟ |
| Bem, a pergunta permanece, O que ela estava a fazer com um telemóvel descartável? | Open Subtitles | السؤال الذي يبقى مطروحا ماذا كانت تفعل بالهاتف المدفوع؟ |
| - nenhum órgão vital. - O que ela estava a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل هناك في الأسفل ؟ |
| Eu não sabia O que ela estava a fazer. | Open Subtitles | لم أكن أعلم ماذا كانت تفعل |
| Talvez não tenha a ver com o que estava lá, mas com O que ela estava a fazer. | Open Subtitles | ربما ليس ما بالداخل بل ما كانت تفعل |
| O que ela estava a fazer na propriedade? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل في تلك الأرض؟ |
| O que ela estava a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل هناك بالخارج؟ |
| - O que ela estava a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل هنا ؟ |
| O que ela estava a fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل معه ؟ |
| Meu Deus, nem imaginas O que ela estava a fazer. | Open Subtitles | ولن تصدقى ما كانت تفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 