| Curtis, O que ele está fazendo no centro dos bem e mal comportados? | Open Subtitles | ماذا يفعل فى مركز الأولاد الطيبين و السيئين يا كورتس؟ |
| Me perdoe, mas posso perguntar O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | عفواً, ولكن هل لي أن أسأل ماذا يفعل هنا؟ |
| O grandalhão, eu não sei O que ele está fazendo com eles. | Open Subtitles | هذا الرجل ضخم، أنا لا أعرف ماذا يفعل معهم |
| Não vejo O que ele está fazendo. | Open Subtitles | رغم ذلك، علي ان أذهب لرؤية ما الذي يفعله. |
| O que ele está fazendo? | Open Subtitles | ما الذي يفعله ؟ |
| O que ele está fazendo para nos levar para casa? | Open Subtitles | ماذا يفعل ليعيدنا الي الوطن؟ ,لقد قال انه يعمل علي ذلك |
| Ele está aqui, na nossa sala. - O que ele está fazendo aí? | Open Subtitles | إنه هنا في غرفة المعيشة - ماذا يفعل هناك؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que ele está fazendo? | Open Subtitles | ماذا يفعل هناك؟ |
| - O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que ele está fazendo agora? | Open Subtitles | حسنا، ماذا يفعل الآن؟ |
| O que ele está fazendo agora? | Open Subtitles | ماذا يفعل الآن؟ |
| Então O que ele está fazendo com ela? | Open Subtitles | إذاً, ماذا يفعل لها؟ |
| O que ele está fazendo? | Open Subtitles | ماذا، ماذا يفعل ؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هذا هنا؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | يا رجل ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que ele está fazendo aqui? O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que ele está fazendo com elas? | Open Subtitles | ماذا يفعل بهم إذن؟ |
| Cañizares, O que ele está fazendo? | Open Subtitles | و كانيزارس , ما الذي يفعله ؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| O que ele está fazendo? | Open Subtitles | ما الذي يفعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 