| Uma vez que um homem alcança desprezo por ele, ele alcança desprezo por todas as leis humanas e moralidades e é verdadeiramente livre para fazer o que ele quiser. | Open Subtitles | بمجرد أن يصل الإنسان لإحتقار ذاته يشعر بالإحتقار لكل ما وضعه البشر من قوانين وأخلاقيات ويصير حر تمامًا لفعل ما يشاء |
| Vais obedecer-lhe, fazer o que ele quiser, quando ele quiser. | Open Subtitles | وستقومين بطاعته وتفعلين ما يشاء , وقتما يشاء |
| Digamos que se eu me for embora, ele pode fazer o que ele quiser. | Open Subtitles | ، لذا فلنقل أنني لو ذهبت بعيداً فيُمكنه فعل ما يشاء بك |
| Quem quer que seja este gajo, ele pode fabricar e limpar o que ele quiser... incluindo registos de prisões. | Open Subtitles | أياً من يكون ذلك الرجل فإن بإمكانه إفتعال ومسح كل ما يريد بما في ذلك سجلات الاعتقال |
| Faz o que ele quiser, senão vai revelar quem és. | Open Subtitles | افعل كل ما يريد او سيقوم بفضحك |
| E ele pode-me apertar os parafusos tudo o que ele quiser, mas ele está a tramar alguma coisa com a Alex também. | Open Subtitles | ،ولا يمكنه إستغلالي في كل ما يريد ولكن هناك أمر ما مع (أليكس) أيضاً |
| Se for, farei tudo o que ele quiser. | Open Subtitles | سأفعل ما يشاء لو كان هُو حقاً. |
| o que ele quiser... ela faz. | Open Subtitles | ويفعل ما يشاء لقد ماتت |
| Paga-Ihe o que ele quiser. | Open Subtitles | -نعم ادفع له ما يشاء |
| - O que eu quiser. - o que ele quiser. | Open Subtitles | كل ما أريده - ما يشاء - |
| - Sirva a este homem o que ele quiser. | Open Subtitles | -قدم لهذا الرجل كل ما يريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 