"o que esperar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما يمكن توقعه
• ماذا تتوقع
• ما أتوقعه
• ما يتوقّع

Eu não sabia o que esperar desta experiência, mas, no dia seguinte, a parede estava completamente preenchida, e continuou a crescer.
لم أكن أعرف ما يمكن توقعه من هذه التجربة، ولكن في اليوم التالي، امتلأ الجدار تماما، واستمرت في الازدياد.

Pode ser perigoso quando não se sabe o que esperar de uma situação.
يكون خطيراً عندما لا تعرف ما يمكن توقعه من موقف ما

Porém, ele é só professor. Com um salário assim, o que esperar?
ومع هذا، إنه معلم مدرسة وبذاك الراتب ماذا تتوقع أن ترى؟

Não sabemos muito bem o que esperar desta equipa.
إنه فقط أنت لا تعرف ماذا تتوقع من هذا الفريق

E entreguei os postais de forma aleatória nas ruas de Washington, D.C., sem saber o que esperar.
وقد وزعت هذه البطاقات البريدية بعشوائية على شوارع واشنطن العاصمة، دون معرفة ما أتوقعه.

Quer dizer, se é difícil falar sobre isto. - Quero apenas saber o que esperar.
أعني، لو كان صعب الحديث عنها أنا فقط، أردت أن أعرف ما أتوقعه

Mas eu sabia sempre o que esperar dele.
لكنّي عرفت دائماً بالضبط ما يتوقّع منه

A próxima vez que for lá saberá o que esperar.
حسنا، ثم في المرة القادمة التي تذهب على، سوف نعرف ما يمكن توقعه.

Quando conhecer outro emocionalmente indisponível, já sei o que esperar.
المرة القادمة التقيت، غنية، متوفر عاطفيا رجل وسيم يبلغ من العمر 43 عاما... ... أعرف ما يمكن توقعه.

Nunca sabemos o que esperar.
أنت فقط لا تعرف أبدا ما يمكن توقعه

Não sei o que esperar.
♪ أنا لا أعرف ما يمكن توقعه.

Com a Narcy, nunca sabíamos o que esperar.
وبالنسبة لنارسي، لن تعرف أبداً ماذا تتوقع منها.

Então de novo, o que esperar de uma competição onde continuam de pé por dias?
مرة أخرى ، ماذا تتوقع من مسابقة

Bem, achei que estavas ocupada a ler " o que esperar quando se espera por estar à espera"
توقعت أنك ستكوني مشغولة بقراءة "ماذا تتوقع لو توقعت التوقع؟"

"o que esperar quando estamos de Esperanças."
"ماذا تتوقع وأنت في انتظار طفل"

- Quero apenas saber o que esperar. - Não é difícil.
أعني، لو كان صعب الحديث عنها أنا فقط، أردت أن أعرف ما أتوقعه