عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que está a beber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا تشرب
-
ماذا تشربين
| - Pergunte-lhe O que está a beber. | Open Subtitles | أنها تُريد أن تعلم,أذا ما ما كنت تريد أن تعلم ماذا تشرب. مارجريتا. |
| - O que está a beber? - Um "Maker's Mark" com gelo. | Open Subtitles | ماذا تشرب مارك صنعه لي يدعوه الصخرة |
| - O que está a beber? | Open Subtitles | - ماذا تشرب |