| O que estás à espera? Vai buscá-la! | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تنتظر اذهب واحضرها |
| O que estás à espera, querido? | Open Subtitles | ماذا تنتظر, حبيى؟ |
| O que estás à espera, filho? | Open Subtitles | ماذا تنتظر يا بنيّ؟ |
| O que estás à espera? | Open Subtitles | ما الذي تنتظره ؟ |
| O que estás à espera? | Open Subtitles | مالذي تنتظره إذن ؟ ؟ |
| O que estás à espera? | Open Subtitles | ما الذى تنتظره ؟ |
| O que estás à espera? | Open Subtitles | ما الذي تتنظره للتتحرك؟ |
| O que estás à espera? | Open Subtitles | ماذا تنتظر بحق الجحيم؟ |
| ♪ Diz-me o que estás, O que estás à espera ♪ | Open Subtitles | ♪ اخبرني ماذا ماذا تنتظر♪ |
| ♪ Diz-me o que estás, O que estás à espera ♪ | Open Subtitles | ♪ اخبرني ماذا ماذا تنتظر ♪ |
| O que estás à espera? | Open Subtitles | ماذا تنتظر ؟ أقتله |
| O que estás à espera, Gault? | Open Subtitles | ماذا تنتظر يا "جولت"؟ |
| O que estás à espera? | Open Subtitles | ماذا تنتظر ؟ |
| Para todos nós. - O que estás à espera? | Open Subtitles | ما الذي تنتظره ؟ |
| Então, O que estás à espera? | Open Subtitles | أذن ما الذي تنتظره ؟ |
| O que estás à espera? | Open Subtitles | مالذي تنتظره ؟ |
| O que estás à espera? | Open Subtitles | مالذي تنتظره ؟ |
| Claro, claro. Então, o... O que estás à espera? | Open Subtitles | نعم , نعم اذاً ما الذي تنتظرينه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 