| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| - O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | أنا محاطٌ بالأقزام، ما الذي يفعلونه هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا بحق الجحيم ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا يا (روت)؟ |
| Avó, O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | جدي ما الذي يفعلونه هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 