| O que estão fazendo aqui com o meu contacto canadiano de Viagra? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا مع مروج الفياجرا الكندي الخاص بي؟ |
| O que estão fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا ؟ هياإلىالخارج.. |
| Vocês não sabem O que estão fazendo. | Open Subtitles | أنتم يا رجال لا تعرفون ماذا تفعلون |
| Verifique os sensores gravitacionais. Quero descobrir O que estão fazendo no planeta. | Open Subtitles | تحقق من مجسات الجاذبية، أريد أن أعرف ماذا يفعلون بالكوكب |
| O que estão fazendo com esses camarões? | Open Subtitles | ماذا يفعلون للمخلوقات الفضائية؟ |
| O que estão fazendo aí em cima, pausa pro café? | Open Subtitles | هيا ماذا تفعلان هناك ؟ تأخذان أستراحة قهوة هيا اصعدوا |
| Ei! O que estão fazendo aí? | Open Subtitles | انتم , ماذا تفعلوا هنا ؟ |
| O que estão fazendo por aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه هنا؟ |
| O que estão fazendo? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه ؟ |
| - Eu sei. O que estão fazendo? | Open Subtitles | أعرف أين الحمام ، ماذا تفعلون ؟ |
| - O que estão fazendo? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنـا ؟ المكان غير آمن |
| - Todo mundo... - O que estão fazendo aqui? | Open Subtitles | الجميع ماذا تفعلون هنا؟ |
| - O que estão fazendo, meninos? | Open Subtitles | ماذا تفعلون يا أولاد.. |
| Paul? Oh, meu Deus! O que estão fazendo? | Open Subtitles | بول ، ماذا تفعلون |
| O que estão fazendo, porra? | Open Subtitles | ماذا تفعلون بحق الجحيم ؟ |
| Gente! O que estão fazendo? | Open Subtitles | يا أصحاب , ماذا تفعلون ؟ |
| O que estão fazendo aqui? | Open Subtitles | .ماذا تفعلون هنا يا شباب ؟ |
| Olhe O que estão fazendo. | Open Subtitles | أنظر ماذا يفعلون. |
| O que estão fazendo naquela montanha? | Open Subtitles | ماذا يفعلون فوق فى هذا التل? |
| Eles não sabe O que estão fazendo. | Open Subtitles | . لا يعملون ماذا يفعلون |
| O que estão fazendo aqui? | Open Subtitles | على أي حال ، ماذا تفعلان أنت الأثنين هنا ؟ |
| O que estão fazendo com elas? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه بهم؟ نعالجهم |
| O que estão fazendo no porão? | Open Subtitles | {\cH00FFFF}ما الذي يفعلونه في القبو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 