"o que estamos a procurar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما نبحث عنه
• ما الذي نبحث عنه

O meu tipo, nós sempre conseguimos o que estamos a procurar, chefe.
نحن نجد ما نبحث عنه دومًا أيّها الرئيس

Só que não sei o que estamos a procurar.
لا أعلم ما نبحث عنه فحسب

Sem ofensa, Dra. Brennan, mas o que estamos a procurar são indícios do homem primitivo, não jóias, que mal têm 2.000 anos.
..(بدون إساءة، دكتور (برينان ولكن ما نبحث عنه دليل على نشوء الإنسان ليس مجوهرات عمرها بالكاد 2000 سنة

Então, o que estamos a procurar?
إذاً، ما الذي نبحث عنه بالضبط؟

o que estamos a procurar?
إذاً , ما الذي نبحث عنه ؟

o que estamos a procurar?
ما الذي نبحث عنه حتي , (روني) ؟