| As notas do Franklin dizem O que estava na mensagem? | Open Subtitles | هل ذكرت مذكرات فرانكلين ماذا كان في الرسالة؟ لا |
| Anda lá, homem agente-secreto, diz-me O que estava na nave, e eu vou onde quiseres. | Open Subtitles | هيا، أيها العميل السري أخبرني ماذا كان في تلك السفينة و سأذهب حيثما تريد |
| O que estava na caixa de ferro que eles levaram? | Open Subtitles | ماذا كان في الصندوق الفولاذي الذي أخذوه ؟ |
| Temos que descobrir O que estava na mensagem que a Betsy tinha. | Open Subtitles | الأمر هو يجب ان نكتشف ماذا كان في الرسالة التى حملتها بيتسي |
| Afinal, O que estava na caixa? | Open Subtitles | إذاً ماذا كان في العلبة؟ |
| E olha O que estava na corda dos seus pulsos. | Open Subtitles | وأنظر ماذا كان في حبل معصمه |
| O que estava na maleta? | Open Subtitles | ماذا كان في الحقيبة؟ |
| O que estava na seringa? | Open Subtitles | ماذا كان في الأبرة؟ |
| Não importa O que estava na seringa. | Open Subtitles | لايهم ماذا كان في الحقنه |
| Então como é que não sabias O que estava na caixa, Nathan? | Open Subtitles | حسنٌ، لمَ لمْ تعرف ماذا كان في الصندوقِ يا (ناثان)؟ |
| O que estava na caixa? | Open Subtitles | ماذا كان في الصندوق؟ |
| O que estava na caixa? | Open Subtitles | ماذا كان في الصندوق ؟ |
| O que estava na pasta, Hugo? | Open Subtitles | ماذا كان في الحقيبة ، (هيوغو)؟ |
| - E O que estava na água? | Open Subtitles | - ماذا كان في المياه إذن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 