| Muito bem, taxista, O que estiveste a fazer aqui, ontem à noite, durante vinte e cinco minutos? | Open Subtitles | حسناً يا سائق التاكسي. ماذا كنت تفعل هنا البارحة لـ25 دقيقة؟ |
| Sei O que estiveste a fazer... | Open Subtitles | انا اعرف ماذا كنت تفعل تقاتل |
| O que estiveste a fazer durante a última hora? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل الساعة الماضية؟ |
| O que estiveste a fazer com esse rapaz que te deixou exausta? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين بالتحديد معهذاالشخص... لتكوني منهكة هكذا ؟ |
| Ela disse que esteve. O que estiveste a fazer com o Johnny? | Open Subtitles | لقد قالت أنها كانت معه ماذا كنت تفعلين مع (جوني)؟ |
| O que estiveste a fazer em Itália? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تفعلين بالضبط في (إيطاليا)؟ |
| Diz-lhe O que estiveste a fazer... em Montana. | Open Subtitles | أخبره ماذا كنت تفعل في (مونتانا) |
| O que estiveste a fazer, Marty? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل يا (مارتي)؟ |
| O que estiveste a fazer? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 