| Depois de tudo o que eu fiz por ti, não podes fazer por mim esta pequena coisa? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك, لا يمكنك أن تفعل هذا الشىء البسيط من أجلى؟ |
| Sabes o que tive de abrir mão para estares neste cargo, o que eu fiz por ti? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما ضحيتُ به كي أضعك في هذا المكتب؟ ما فعلته من أجلك؟ التجاوزات التي ارتكبتها؟ |
| Acho que não compreendes o que eu fiz por ti. | Open Subtitles | لا أظنك تفهم ما فعلته من أجلك |
| Pode ser um pouco excessivo. Querido, depois de tudo o que eu fiz por ti, não mereço? | Open Subtitles | حسنا, على الرغم من انه مكلفاً بعض الشيء دارلين, بعد كل مافعلته من اجلك ألا أستحق ذلك؟ |
| É assim que me agradeces tudo o que eu fiz por ti? | Open Subtitles | هل هذا شكر لكل مافعلته من أجلكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 