Se não fizer o que eu pedi, vou até onde está depois vou arrastá-la para porta e enxotá-la desta casa. | Open Subtitles | إذا لم تفعلي ما طلبته منك .. سوف أقوم إليك و أجرك حتى البوابة الرئيسية و أطردك من هذا البيت و هذا العمل |
Ele fez o que eu pedi, não o que eu queria. | Open Subtitles | لقد عمل شيئاً سيئاً للغاية لقد أعطاني ما طلبته وليس ما إحتجته |
Você me entregou o que eu pedi: uma menina lasciva e virtuosa, olhos marrom e azul. | Open Subtitles | ارسلتي ما طلبته الشريفة , بعد الفتاه الشهوانية |
Entregue o que eu pedi! Está bem? | Open Subtitles | فلتقم بإيصال ما طلبته اتفقنا ؟ |
É melhor que tenhas o que eu pedi. | Open Subtitles | يجدر بكِ أن يكون بحوزتكِ ما طلبته. |
Sim, eu sei. Foi o que eu pedi. | Open Subtitles | أجل أنا أعلم هذا ما طلبته |
- Conseguiu tudo o que eu pedi. | Open Subtitles | هل أحضرت كل ما طلبته ؟ |
Rapazes, fizeram o que eu pedi para fazerem? | Open Subtitles | هل فعلتم ما طلبته منكم؟ |
Oi...tens o que eu pedi? | Open Subtitles | مرحبا ... هل أحضرت ما طلبته منك؟ |
Não. Tenho o que eu pedi. | Open Subtitles | لا ، لقد حصلت علي ما طلبته |
Não foi o que eu pedi. | Open Subtitles | هذا لم يكن ما طلبته |
Faz o que eu pedi até amanhã à tarde, ou o Christopher vai descobrir tudo sobre ti. | Open Subtitles | حسناً، ستفعلي ما طلبته بحلول ظهيرة الغد أو سيكتشف (كريستوفر) كل شيء عنكِ |
Não, não foi o que eu pedi. | Open Subtitles | لا ليس هذا ما طلبته |
Não é o que eu pedi. | Open Subtitles | هذا ليس ما طلبته. |
Por favor, faça o que eu pedi. | Open Subtitles | رجاءً افعلا ما طلبته منكم. |
- Ponton, trouxeste o que eu pedi? | Open Subtitles | -بونتون) هل أحضرت ما طلبته ؟ ) |
- Fizeste o que eu pedi? | Open Subtitles | -هل فعلت ما طلبته منك ؟ |
Fez o que eu pedi?" | Open Subtitles | "هل جلبت ما طلبته منك؟" |
E faça o que eu pedi com o Green... e por favor informe-me quando o fizer. | Open Subtitles | ...(وأفعل ما طلبته منك مع (جرين . ورجاء أعلمني عندما تفعل ذلك |