عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que eu temia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما كنت أخشاه
| É o que eu temia. Com licença. Tenho de ir com a minha filha. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه معذرة، لا بد أت أتحدث مع ابنتي |
| Isso era exactamente o que eu temia. | Open Subtitles | حسناً، هذا ما كنت أخشاه بالضبط |
| Era o que eu temia. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |
| É o que eu temia. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |
| Exactamente o que eu temia. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه بالضبط |
| Isso é o que eu temia. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |