| O que faz ele em casa do Michael Moore? | Open Subtitles | ماذا يفعل .. بالخروج من منزل مايكل مور في هذه الساعة؟ |
| O que faz ele aqui e como sabes essa coisas todas? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ، و كيف تعلمي عن كل هذه الاشياء؟ |
| - Tenho de ir. - O que faz ele aqui? | Open Subtitles | ـ يجب أن أذهب ـ ماذا يفعل هذا الرجل هنا ؟ |
| - O que faz ele lá, McGee? | Open Subtitles | ما الذي يفعله بحق السماء ماكغي؟ |
| Não é. O que faz ele aqui? | Open Subtitles | هو ليس كذلك ما الذي يفعله هنا؟ |
| Vim falar contigo. O que faz ele aqui? | Open Subtitles | حسنٌ، لقد جئتُ للتحدث معكِ مالذي يفعله هو هنا؟ |
| Não sei O que faz ele. Não me diz respeito. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يعمل لاعلاقة لي بذلك |
| Ainda pior. O que faz ele? Vai encontrá-los com a régua de cálculo? | Open Subtitles | ،هذا أقل إبهارًا، ماذا يفعل أيعثر عليهم بمسطرته الزلاقة؟ |
| Olá rapaz bilionário. O que faz ele aqui? | Open Subtitles | مرحبا أيها الفتى الملياردير، ماذا يفعل هنا؟ |
| O que faz ele, Reggie? Onde vai? - Onde vai? | Open Subtitles | "ماذا يفعل يا "ريجينا الى اين هو ذاهب ، الى اين هو ذاهب |
| - Diz olá ao Stevie York. - Mas O que faz ele aqui? | Open Subtitles | قل مرحباً لـ ستيفي يورك- ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟ |
| Se está bêbedo, O que faz ele ao volante? | Open Subtitles | اذا كان سكران ماذا يفعل عند الحائط |
| O que faz ele num comboio, o teu filho? | Open Subtitles | ماذا يفعل أبنك على متن القطار؟ |
| Ele merece-o. O que faz ele aos animais? | Open Subtitles | عليه أن ينال جزاءه - ما الذي يفعله بالحيوانات ؟ |
| O que faz ele aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا؟ ساعدني في العودة |
| Ele está envergonhado ou assustado demais, ou ambos para encarar ou atender as chamadas dos mídia, então O que faz ele? | Open Subtitles | إنّه يشعر بالعار أو الخوف ... لمقابلة الصحافة ... خارج منزله أو بالهاتف أو من أخبار التلفاز اذن ما الذي يفعله ؟ |
| O que faz ele aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Não sei O que faz ele com aquela galdéria do bairro. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي يفعله مع فأر الحيّ الفقير تلك |
| - O que faz ele naquela casa? | Open Subtitles | مالذي يفعله بالعوده الى هذا المنزل؟ |
| O que faz ele? | Open Subtitles | و ماذا يعمل رفيقك؟ |
| O que faz ele aqui? | Open Subtitles | مهلا , ماذا يعمل هُنا؟ |
| O que faz ele no terceiro dia? | Open Subtitles | ماذا فعل باليوم الثالث ؟ |
| O que faz ele aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعلهُ هنا؟ |
| Vi-o, quando te veio deixar. O que faz ele? | Open Subtitles | لقد رأيته عندما أحضرك إلى هنا ما هي وظيفته ؟ |
| O que faz ele? | Open Subtitles | ما هو عمله ؟ |
| O que faz ele aqui? | Open Subtitles | مذا يفعل هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 