| O que fazem eles quando descem das montanhas? | Open Subtitles | ماذا يفعلون دوماً عندما يأتون من الجبال؟ |
| - Então O que fazem eles aqui, quando eu recebo um telefonema de um barman a dizer que saíste às duas da manhã de um bar com uma data de gajos? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا؟ لقد تلقيت إتصال من النادل يقول بأنك غادرتي في الساعة الثانية مع بعض الرجال |
| O que fazem eles com o ouro depois de o encontrarem? | Open Subtitles | - ماذا يفعلون بالذهب بعد أن يجدوه؟ |
| - O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه هنا ؟ |
| O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلان هنـا ؟ |
| - Eu já te decepcionei? - O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | هل سبق و خذلتك - ماذا يفعل هؤلاء هنا - |
| O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | ماذا يَعْملونَ هنا؟ |
| O que fazem eles aqui em Mochizuki? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا في منطقة "موتشيزوكي"؟ |
| O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هناك ؟ |
| O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا؟ |
| O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا؟ |
| Então O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | -وإذاً، ماذا يفعلون هنا؟ |
| - O que fazem eles? | Open Subtitles | ماذا يفعلون ؟ |
| O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه هناك؟ |
| - E O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | إذًا, ما الذي يفعلونه هنا؟ |
| Danny! O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | "داني" ما الذي يفعلونه هنا؟ |
| O que fazem eles aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلان هنا؟ |
| O que fazem eles na escada? | Open Subtitles | ماذا يفعل هؤلاء بالسلم؟ |
| O que fazem eles aqui? O quê? | Open Subtitles | Uh، ماذا يَعْملونَ هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 