عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que fazia em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا كنت تفعل في
| Quando eu voltar, quero que me diga O que fazia em La Perla na noite em que a Paulina Valera foi assassinada. | Open Subtitles | عندما أرجع هنري أريدك أن تخبرني ماذا كنت تفعل في لاباريلا ؟ في ليلة مقتل " بولينا فاريلا " ؟ |
| O que fazia em Fort Detrick em 2 de Novembro? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في الثاني من نوفمبر في فورت ريكورد? |
| O que fazia em Fiji? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في فيجي؟ |
| O que fazia em África? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في "فريقيا"؟ |