| O que fazia o anão no meu sonho? | Open Subtitles | ماذا فعل الرجل القصير في حلمي؟ |
| O que fazia o Tom Hagen pelo Vito Corleone? | Open Subtitles | ماذا فعل (توم هاغن) من أجل (فيتو كورليون)؟ |
| O que fazia o seu marido quando o conheceu? Jogava às cartas. | Open Subtitles | ماذا فعل زوجكِ عندما قابلتِه؟ |
| Elena, posso perguntar O que fazia o seu marido para viver? | Open Subtitles | (الينا) هل بأمكاني سؤالك ماذا كان يعمل زوجك؟ |
| - O que fazia o seu pai? | Open Subtitles | ماذا كان يعمل أبوك؟ |
| O que fazia o meu marido num escritório dum consultor da polícia Quando ele morreu? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل زوجي في مكتب مستشار لدى الشرطة |
| O que fazia o Danny com aqueles sedativos? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل داني بتلك العقاقير؟ |
| O que fazia o pai contigo no teu aniversário? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله معكما في أعياد ميلادكما؟ |
| O que fazia o seu marido? | Open Subtitles | ماذا فعل زوجكِ ؟ |
| O que fazia o teu pai? | Open Subtitles | ماذا فعل والدك؟ |
| O que fazia o teu pai? | Open Subtitles | ماذا فعل والدك؟ |
| Sabe O que fazia o Charlie? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا كان يعمل تشارلي) لكسب لقمة العيش؟ ) |
| O que fazia o teu pai? | Open Subtitles | وأنت؟ ماذا كان يعمل والدك؟ |
| O que fazia o teu marido? | Open Subtitles | ماذا كان يعمل زوجكِ ؟ |
| O que fazia o seu telefone na casa de banho das mulheres em primeiro lugar? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هاتفك في حمام الفتيات؟ |
| O que fazia o teu aluno para lá das muralhas? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل الطالب ما وراء الجدران؟ |
| O que fazia o Logan Fell com ela? Não tens curiosidade? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل بها (لوغان) ، ألا يشوبكَ الفضول؟ |
| Descobriu O que fazia o Buddy e o que acontecia com o Luke. | Open Subtitles | عليكِ أن تعرفي ما الذي كان يفعله (الصاح) هنا وما المرض الذي يعاني منه (لوك) حسناً ، اعتمد عليّ بذلك (فينلي) |
| O que fazia o Logan a arrombar um escritório de advocacia? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله (لوغان) بإقتحام مكتب مُحاماة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 