عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que fazias se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت ستفعل لو
| Alex, o que fazias se chegasses primeiro à casa do Peckwell? | Open Subtitles | (أليكس)، ماذا كنت ستفعل لو وصلت إلى منزل (بيكويل) أولا؟ |
| o que fazias se estivesses no comando? | Open Subtitles | ماذا كنت ستفعل لو كنت في مكانى؟ |
| E o que fazias se ele estivesse lá e o teu amigo decidisse disparar? | Open Subtitles | وماذا كنت ستفعل لو كنت قد وجدت (ويندل) هناك بدلاً منا وقرر صديقك قتل الرجل؟ |