"o que fica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا يتبقى
• ما يتبقى
• ما الذي يكمن
• ما يقف

Quando isso acontecer, O que fica que seja importante?
عندما يحدث ذلك ، ماذا يتبقى من وراءنا؟

Quando morremos, tudo O que fica são as memórias dos nossos feitos.
عندما نموت كل ما يتبقى هو ذكريات إنجازاتنا

No final, é tudo O que fica.
في نهاية الأمر هي كل ما يتبقى.

O que fica na sombra da estátua?
ما الذي يكمن في ظل التمثال ؟

O medo é O que fica entre nós e o preenchimento.
و الخوف هو ما يقف بيينا وبين إنجازاتنا

O problema é que ninguém limpa o scanner das impressões digitais, por isso, O que fica lá, quase sempre é a impressão digital.
الأمر هو أنه لا أحد يمسح موضع بصمته حتى بعد استخدامه للخزانة ... لذا ما يتبقى على الماسح الضوئي بعد إستخدامه , سيكون نفس البصمة

Ariadne é tudo O que fica entre a rainha e o trono.
أريادني) هي كل ما يقف) بين الملكة والعرش