O que fiz eu para ouvir o doce batimento do teu coração para sempre? | Open Subtitles | ماذا فعلت سوف أسمع إلى الأبد رعد قلبك الحلو |
Mas ainda hoje me pergunto O que fiz eu nesta vida. | Open Subtitles | لكن ما زلت أسأل نفسي اليوم ماذا فعلت على هذه الأرض |
E o que eu fiz..... .....sabes, o que fiz, eu fiz-o por misericórdia. | Open Subtitles | وماذا فعلت انا انت تعرف ماذا فعلت لقد قمت بالرحمه |
O que fiz eu que a Hannah pensou ser pior do que isso? | Open Subtitles | ما الذي فعلته يدفع هانا إلى الاعتقاد أنه أسوأ من ذلك ؟ |
O que fiz eu para Ele me odiar tanto? | Open Subtitles | ما الذي فعلته للقدير كي يكرهني هكذا؟ |
Deus, O que fiz eu? | Open Subtitles | ربّاه، ماذا فعلتُ ؟ |
Diz-me O que fiz eu para merecer isto. | Open Subtitles | أرجوك، أخبرني مالذي فعلته حتى أستحقّ ذلك ؟ |
O que fiz eu para merecer isto? | Open Subtitles | ان أحلامي أكاذيب ماذا فعلت لأستحق هذا ؟ |
O que fiz eu? Vou ficar preso o resto da vida. | Open Subtitles | ماذا فعلت سوف اقضي بقية حياتي في السجن |
O que fiz eu para merecer isto? | Open Subtitles | وماذا فعلت لأستحق هذا ماذا فعلت ؟ |
O que fiz eu desta vez? | Open Subtitles | ماذا فعلت أنا هذه المره أيضاً؟ |
O que fiz eu, mãe? | Open Subtitles | ماذا فعلت يا أمي؟ |
O que fiz eu para merecer isto? Socorro! | Open Subtitles | ماذا فعلت لأستحق هذا؟ |
Meu Deus, O que fiz eu? | Open Subtitles | يا الهى ماذا فعلت ؟ |
O que fiz eu para merecer isto? | Open Subtitles | ماذا فعلت لأستحق ذلك؟ |
BOLACHAS DE ARROZ FUJIKAWA O que fiz eu para merecer isto? | Open Subtitles | ما الذي فعلته لأستحق هذا ؟ |
- O que fiz eu? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
O que fiz eu do Nicholas? | Open Subtitles | ما الذي فعلته أنا بـ "نيكولاس"؟ |
E O que fiz eu? | Open Subtitles | لذلك ما الذي فعلته ؟ |
E se posso saber, O que fiz eu para merecer a sua confiança? | Open Subtitles | و ماذا فعلتُ لأستحقّ ثقتكَ؟ |
O que fiz eu agora? | Open Subtitles | مالذي فعلته الآن |
O que fiz eu? | Open Subtitles | ما الذي اقترفته! |
O que fiz eu? | Open Subtitles | ماذا انا فعلت ؟ |