عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que for que aches" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان ما تظنين
| Seja lá o que for que aches que não me podes contar, talvez eu compreendesse. | Open Subtitles | مهما كان ما تظنين أنه لا يمكنكِ أن تخبريني به ربما سأتفهم |
| - Seja o que for que aches que fiz... | Open Subtitles | وأيا كان ما تظنين أني فعلته... |