عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que lhe parece" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا يبدو
-
ماذا يبدوا لك
-
كيف يبدو هذا
-
كيف يبدو لك
| O que lhe parece? | Open Subtitles | ماذا يبدو هذا بالنسبة لك ؟ |
| O que lhe parece isto? | Open Subtitles | ماذا يبدو هذا بنسبة لكِ؟ |
| O que lhe parece, idiota? | Open Subtitles | ماذا يبدوا لك,أيها الأحمق؟ |
| O que lhe parece? | Open Subtitles | كيف يبدو لك ذلك؟ |
| - O que lhe parece? | Open Subtitles | ماذا يبدو لك؟ |
| O que lhe parece? | Open Subtitles | ماذا يبدو ذلك؟ |