| O que me dizes a voltarmos para tua casa para mais? | Open Subtitles | ما رأيك أن نذهب إلى منزلك للجولة الثانية؟ |
| O que me dizes a fazermos um bom e típico rali das tascas? | Open Subtitles | ما رأيك أن نصول ونجول على غرار الطراز القديم؟ |
| O que me dizes a descobrirmos se o chão é forte? | Open Subtitles | ما رأيك أن نختبر صلابة الأرضية؟ |
| - O que me dizes a sairmos? | Open Subtitles | ما رأيك أن نذهب للخارج الليلة ؟ |
| O que me dizes a queimarmos esta cidade totalmente? | Open Subtitles | ما رأيك أن نحرق هذه المدينة بالكامل؟ |
| O que me dizes a seres finalmente um agente? | Open Subtitles | ما رأيك أن تغدو أخيراً وكيل؟ |
| O que me dizes a sair daqui? | Open Subtitles | ما رأيك أن نخرج من هنا؟ |
| Ouve. O que me dizes a isto? Dividimos metade para cada um. | Open Subtitles | ما رأيك أن نقتسم النقود؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 