"o que me preocupa é a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما يقلقني هو

Não tenho problemas com o sangue. O que me preocupa é a tinta.
ليس لديّ من مشكلة مع الدماء، ما يقلقني هو وقّع الأقلامِ.

O que me preocupa é a frequência das mortes.
ما يقلقني هو تكرار عمليات القتل فقط 4 أيام كفاصل

O que me preocupa é a sua vida extra-curricular.
ما يقلقني هو حياتك الغير منظمة

O que me preocupa é a variação no M.O.
ما يقلقني هو التباين في أسلوبه

Usar luvas e ter a certeza que não há testemunhas é fácil. Mas O que me preocupa é a evolução dos assassinatos.
{\pos(192,230)} ارتداء القفازات والتأكد من عدم وجود شهود هذا أمر سهل للغاية، ولكن ما يقلقني هو تطوّر جرائمه

O que me preocupa é a casa de correcção.
ما يقلقني هو الاصلاحية