عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que nos interessa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما يهمنا
-
لم نهتم
| Porque tudo o que nos interessa é ficar rico! | Open Subtitles | لأن كل ما يهمنا هو أن نصبح أغنياء |
| Por trás está o que nos interessa. | Open Subtitles | خلفه يوجد ما يهمنا. |
| o que nos interessa é a Europa. | Open Subtitles | ما يهمنا هو أوربا لأي سبب ؟ |
| o que nos interessa a porcaria do cais? | Open Subtitles | لم نهتم بالرصيف البحري اللعين؟ |
| o que nos interessa o estado civil dela? | Open Subtitles | لم نهتم بحالتها العائلية؟ |
| o que nos interessa, é a Europa. | Open Subtitles | ما يهمنا هو أوربا |