"o que o impede" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما الذى سيوقفه
• ما الذي يمنعه

Quer dizer, o que o impede de nos matar depois de entregarmos o Khan?
أنا أعنى ما الذى سيوقفه من قتلنا جميعا بعد تسليم خان؟

Estou a dizer que, se partires e se mostrares que não queres saber, o que o impede de vir a favorecer os outros filhos?
اننى اقول اذا غادرت واظهرت انك لاتهتم, ما الذى سيوقفه عن تفضيل ابنائه الاخرين؟

o que o impede de me fazer o que fez à Naomi?
ما الذي يمنعه إذاً من أن يفعل بي ما فعله بـ(نعومي)؟

o que o impede?
ما الذي يمنعه ؟