| - É o que os homens fazem quando concordam. | Open Subtitles | هذا ما يفعله الرجال عندما نوافق على ذلك. |
| o que os homens fazem depois do trabalho é que nos dá lucro. | Open Subtitles | ما يفعله الرجال بعد العمل هو ما جعلنا أثرياء |
| É o que os homens fazem às mulheres que fingem amar. | Open Subtitles | هذا ما يفعله الرجال للنساء اللاتي يمثلون انهم يحبونهم |
| É isso o que os homens fazem quando as esposas os deixam. | Open Subtitles | هذا ما يفعله الرجال ,عندما تهجرهم زوجاتهم |
| Bebemos porque é o que os homens fazem. | Open Subtitles | نحن نشرب لان هذا ما يفعله الرجال |
| Salvámo-nos um ao outro, pois isso é pois isso é o que os homens fazem na guerra. | Open Subtitles | ...أنقذ كلانا الآخر لأنه لأنه هذا ما يفعله الرجال فى الحرب |
| Isso é o que os homens fazem. | Open Subtitles | حسناً .. هذا ما يفعله الرجال |
| - Porque é o que os homens fazem. | Open Subtitles | -لأن هذا هو ما يفعله الرجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 