عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que pedimos é que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما نطلبه هو
| Tudo o que pedimos é que comece uma conversa há muito devida. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هو بدء محادثة لن تطول كثيراً |
| Tudo o que pedimos é que nos deixem viver aqui em paz. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هو العيش في سلام هنا |