| Eu sei o que planeias fazer e não te vou deixar! | Open Subtitles | أعلم ماذا تخطط لفعله ولن أسمح به |
| o que planeias fazer com toda esta... miscelânea? | Open Subtitles | ماذا تخطط أن تصنع بكل هذه المنوعات؟ |
| Sei o que planeias fazer. | Open Subtitles | أعرف ماذا تخطط لفعله |
| o que planeias fazer agora que não trabalhas para mim? | Open Subtitles | ما الذي تخطط لفعله؟ وانت الآن لا تعمل لأجلي؟ |
| o que planeias fazer? | Open Subtitles | ما الذي تخطط له؟ |
| o que planeias fazer? | Open Subtitles | ماذا تخطط لفعله؟ |
| o que planeias fazer connosco? | Open Subtitles | إذاً ماذا تخطط أن تفعل بنا ؟ |
| - o que planeias fazer? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي تخطط للقيام به؟ |
| o que planeias fazer com ele? | Open Subtitles | ما الذي تخطط لفعله ؟ |
| - o que planeias fazer, afinal? | Open Subtitles | ما الذي تخطط لفعله حتى؟ |
| Stark, o que planeias fazer ? | Open Subtitles | (ستارك)، ما الذي تخطط لفعله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 