| Digo, O que poderia acontecer em dez minutos, certo? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يحدث في عشر دقائق صحيح؟ |
| Até aquela noite, tínhamos vivido vidas previsíveis, agora, nunca seríamos capazes de prever O que poderia acontecer a seguir. | Open Subtitles | حتى هذه الليلة, لم يكن لدينا شيء نتوقعه في حياتنا الآن لن نستطيع توقع ما قد يحدث |
| Só me preocupa O que poderia acontecer se este título e todo o poder que vai com ele acaba nas mãos de alguém que não um Pickler. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن ما قد يحدث إذا ما وصلت الجائزة ليد شخص آخر خلاف عائلة (بيكلر) |
| Alguma vez se preocupou O que poderia acontecer consigo ou com os seus descendentes se você ficasse incapacitado de trabalhar devido a um acidente que a desfigure? | Open Subtitles | هل قلقت من قبل على ما قد يحصل لك او لأتباعك اذا لم تتمكن العمل بسبب حادث مشوه ؟ |
| Mas eu sabia O que poderia acontecer. | Open Subtitles | لكنني علمتُ بما قد يحدث. |
| Sabes O que poderia acontecer se eu deixasse de ir trabalhar de repente? | Open Subtitles | أتعرفين ما قد يحصل إن فجأة قررت التوقف عن الحضور للعمل؟ |
| Eu sei O que poderia acontecer a esta família. | Open Subtitles | أعرف ما قد يحصل لهذه العائلة. |
| Disse-te O que poderia acontecer ao Dylan e a nós se alguma coisa corresse mal. | Open Subtitles | أخبرتكِ بما قد يحدث لـ(ديلن) إن ساء الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 