عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que quer da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا تريد من
-
ماذا تريدين من
| Diga-me, O que quer da vida? | Open Subtitles | قل لي يا فتى ، ماذا تريد من حياتك ؟ |
| O que quer da vida, Sr. Wildhorn? | Open Subtitles | ماذا تريد من الحياة ، سيد (ويلدهورن)؟ |
| O que quer da vida, Will? | Open Subtitles | ماذا تريد من الحياة، (ويل) ؟ |
| O que quer da vida? | Open Subtitles | ماذا تريدين من الحياة؟ |
| - O que quer da Dra. Morrow? | Open Subtitles | ماذا تريدين من الدكتورة (مورو)؟ |