"o que querem saber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما الذي تريدون معرفته
• ماذا تريد ان تعرف
• ما الذي تريد معرفته
• بما تريدون معرفته
• ما الذي تريدان معرفته
• ما تريدون معرفته

O que querem saber mais?
ما الذي تريدون معرفته غير هذا؟

Então, O que querem saber?
اذن ما الذي تريدون معرفته.

O que querem saber?
ماذا تريد ان تعرف

Não sei O que querem saber, mas dêem-me uma pista e eu digo tudo.
لا أعرف ما الذي تريد معرفته ، ولكن قم بتوجيهي وسوف أدلك علي الأمر

- O que querem saber?
ما الذي تريد معرفته ؟

Não vos posso dizer O que querem saber.
أنا لا أستطيع أن أخركي بما تريدون معرفته

O que querem saber?
ما الذي تريدان معرفته ؟

Eu falo o que quiserem. O que querem saber?
سأخبركم بكل ما تريدون معرفته ماذا تريدون؟

Tudo bem. Eu conto-vos O que querem saber.
حسنا,سأخبركم بما تريدون معرفته

Não permitam. Eu digo O que querem saber!
لا تدعوه يأخذنى سأقول لكم ما تريدون معرفته