عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que queres do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما الذي تريده من
-
ماذا تريد من
| O que queres do Alex? | Open Subtitles | ما الذي تريده من (أليكس)؟ |
| O que queres do Alex? | Open Subtitles | ما الذي تريده من (أليكس)؟ |
| O que queres do Alex? | Open Subtitles | ما الذي تريده من (أليكس)؟ |
| Do futuro. O que queres do futuro? | Open Subtitles | من المستقبل ماذا تريد من المستقبل؟ |
| O que queres do Takeshi? | Open Subtitles | ماذا تريد من تاكاشي؟ |
| O que queres do balcão dos jornais? | Open Subtitles | ماذا تريد من كشك الصحف، (ديسكفر) أو (سميثسونيان)؟ |