"o que são aquelas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما تلك
• ما هي تلك

O que são aquelas casas que eles troxeram?
ما تلك المنازل التي احضروها معهم؟

O que são aquelas coisas verdes, acolá?
ما تلك الأشياء المورقة الخضراء هناك؟

O que são aquelas peças que sobraram?
ما تلك القطع المتبقية الى اليسار؟

O que são aquelas coisas?
ما تلك الأشياء؟

Quero saber O que são aquelas coisas do outro lado da vedação.
أريد أن أعلم ما هي تلك الأشياك خارج السياج، ,اريد معرفة

Até que eu saiba O que são aquelas coisas e a razão de estarem a atacar o meu pessoal, ninguém deixa o complexo, todas as equipas de segurança devem voltar imediatamente.
حتى أعرف ما هي تلك الأشياء وسبب هجومها على رجالي لن يغادر أحد المعسكر، وليعد كل من يعمل بالخارج بأسرع وقت بدء من الآن

O que são aquelas linhas?
ما تلك الخطوط ؟

- O que são aquelas partículas?
ما تلك الجسيمات؟

Houve um tempo em que homens e mulheres da Idade da Pedra costumavam sentar-se a olhar para o céu e diziam: "O que são aquelas luzes a piscar?"
كان يجلس الرجال و النساء في العصر الحجري ينظرون الى السماء و يتسائلون، "ما هي تلك الأنوار اللامعة؟"

O que são aquelas portas ali?
ما هي تلك الأبواب هناك؟