| Agora, O que são estas áreas junto á auto-estrada? | Open Subtitles | الأن ما هذه المناطق القريبة من الطريق العام؟ |
| O que são estas áreas claras no teu crânio, amigo? | Open Subtitles | ما هذه البقع المشعه في جمجمتك يا رفيقي ؟ |
| - O que são estas borbulhas nas tuas costas? | Open Subtitles | ما هذه النتوئات على ظهرك بحق الجحيم؟ أيها المسيح أرجوك أصعقني بالبرق |
| O que são estas coisinhas ao redor do corpo? Amuletos. | Open Subtitles | ما كل هذه الأشياء الصغيرة الموجودة على الأرض حول الجثة ؟ |
| O que são estas coisas? | Open Subtitles | ما هي هذه الأشياء؟ |
| Hagrid, O que são estas coisas? | Open Subtitles | هاجريد، ما هذه الأشياء بالضبط؟ |
| - À excepção do Homo sapiens. - O que são estas marcas? | Open Subtitles | بإستثناء الجنس البشري ما هذه العلامات؟ |
| O que são estas coisas nas tuas costas? | Open Subtitles | بإسم الرب ما هذه الأشياء على ظهره؟ |
| - Espera... O que são estas mudanças na página 6? | Open Subtitles | ما هذه التغييرات في الصفحة السادسة؟ |
| - O que são estas coisas? | Open Subtitles | ما هذه الاشياء؟ |
| O que são estas coisas? | Open Subtitles | ما هذه الأشياء؟ |
| Teal'c, O que são estas coisas? | Open Subtitles | تيلك، ما هذه الاشياء؟ |
| O que são estas notas tão dançáveis? | Open Subtitles | ما هذه الألحان العذبة؟ |
| O que são estas coisas? | Open Subtitles | ما هذه الأشياء؟ |
| O que são estas asas? | Open Subtitles | ما هذه الأجنحة؟ |
| Foi tudo tão incrível. O que são estas coisas? | Open Subtitles | هذا كان رائعا ما كل هذه الأغراض؟ |
| O que são estas coisas todas? | Open Subtitles | ما كل هذه الأشياء ؟ |
| O que são estas coisas todas? | Open Subtitles | ما كل هذه الأغراض ؟ |
| O que são estas linhas entre os barcos? | Open Subtitles | ما هي هذه الخطوط بين السفن ؟ |
| - O que são estas coisas? | Open Subtitles | ما هي هذه الأشياء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 